In allegato integrazione correttiva del manuale d'uso